Windows XP Google Chrome 環境下において、半角スペースが ! と表示される症状が報告されています。

＞＞＞対処方法
1）Google Chromeのメニュー（右上の三本線）の設定をクリック。
2）設定画面の最下部の詳細設定をクリック。
3）ウェブコンテンツの「フォントをカスタマイズ」をクリック。
4）Sans Serif フォントを「メイリオ」に変更。
5）Google Chromeを更新 or 再起動。

これで症状が改善されます。
※お問い合わせをいただきましたので、再アップしました。